找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 482|回复: 0

辣眼睛!张一山的演技都不能拯救这部剧!

[复制链接]

226

主题

285

回帖

1382

积分

金牌会员

积分
1382
发表于 2017-12-6 22:12:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
就在一周前小编刚刚写过一篇文章,吐槽韩改剧《柒个我》愣是把好好一部高大上的韩剧翻拍出了乡村爱情的感觉,同时简单介绍了一下原版韩剧《Kill me Heal me》
4aeb0005569eda195d90

不知道是不是张一山听到了我的吐槽(开玩笑),没过多久就在腾讯视频星光大赏的红毯上谦虚发言:

“这部戏有可能演砸!我必须跟广大媒体、观众朋友们说一声,一旦觉得不好看,还有别人更好看的戏,不要在我们这一棵树上吊死,右上方有一小叉,点一下就没了。”

与此同时《柒个我》的第二支预告也在网上公开发布,小编怀着忐忑的心情为大家试了下菜,结果完全没有出乎意料:翻拍真·不是我们的强项!

假如你看过《Kill me Heal me》的话,一定知道这部剧讲的是拥有七重人格的富三代车度贤一点一点解开自己尘封已久的记忆,在医生吴俐珍的陪伴下共同克服障碍治愈童年伤痛的故事。
4aec000502038f567f58

剧情上的无限反转先不说,既然涉及到多重人格,本剧最大的看点当然还是承包了7种人格的男主角。

大家可以看一下他的7个角色:温柔暖男车度贤、霸道总裁申世期、痞子大叔佩里朴、忧郁自杀男安耀燮、17岁私生饭安瑶拉、布偶小熊NANA和神秘魔术师Mr.X。
4aee000359c72583016d

普通演员能同时演好上面的两个角色就算不错了,而这部剧要求演员一下演好7个,每个人的性格特征和举止都不一样,还要切换的丝毫没有违和感,可想而知演技得有多厉害了。

所以这次翻拍对男主角的演技要求是相当高,至少也得是戏路≥3种类型的那种。
4aeb000556a45a32eb99

例如剧中性格迥异的两个人格常常需要在一瞬间相互切换,虽然衣服、打扮一样,但动作表情要一下子变成另一个人,这种人格间的辨识度没有超高超的演技是无法出表现出来的。

而这样的演员在青年一代中,除了张一山我还真想不出第二个合适的人来。
4aee000359bdcb1b4763

《余罪》经典片段:一个人撑起一部戏

撸过《余罪》的小编还记得,张一山诠释的那个狂拽炫酷的痞子英雄,是怎样成功用略显浮夸却到位的演技把当年那个“刘星”拍在了沙滩上。

所以得知他要在《柒个我》中饰演男主时小编我真的是眼前一亮,充满了100分的期待。本想先从定妆照了解一下吧……
4ae90005579ff2f0de24

但谁能告诉我到底发生了什么?是小编真的老了还是剧组服装审美有问题?我的期待值瞬间降到了30%!

当我再怀着忐忑的心情打开这支最新的爱情版片花后,突然有点明白张一山在红毯上为何要那样谦虚了。

这翻拍真的是“翻拍”啊,一句台词一个场景甚至连发型都没有改!可明明和原剧一模一样,但就是感觉哪里有点不对……东施效颦......
4aea0002cef4775ebedc

导演你照搬就照搬吧,拜托能不能把人家原版的质感也配套一起搬过来?做戏好歹做全套啊,不知道没有对比就没有伤害的道理吗!
4ae9000557a2753fd9bd

最丧心病狂的还是从张一山嘴里说出来的那句男主角的经典台词:“长着这张脸,拥有这样眼神的我是xxx……”
4aeb000556a3f7f9bbd6

老实讲这样的台词真的很肉麻很油腻,可韩剧的优点就是善于运用镜头和音乐尤其是演员的演绎去分解这份肉麻,而且韩语浮夸的语调让人听起来不会那么的尴尬。
4ae9000557a70e5912f3

而本剧明显还没有掌握其中的要领,不仅如此还一字不落的把韩语台词翻译过来,尬死人的程度小编也是醉了......

都说预告永远是全片最好看的部分,这剧的预告就已经槽点无数,看到这里小编真的是累觉不爱。
4aea0002cef58b2cc376

怪不得张一山要在剧集开播前先把丑化说在前面了……

“一旦觉得不好看,还有别人更好看的戏,不要在我们这一棵树上吊死,右上方有一小叉,点一下就没了。”

……
4aed0004dae0418019b3
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|芝加哥华人服务中心

GMT-5, 2025-2-23 17:23 , Processed in 0.077536 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表