川普国会演讲首秀 这些重点你一定要知道

mofan

“想想我们放飞人民梦想所能达到的成就吧。。。。。。相信你们自己，相信未来，并且，再次相信美国。”2月28日晚上，川普总统在全世界的瞩目下，带来了他的国会演讲首秀。

正如白宫早前透露的那样，这场演讲围绕着“恢复美国精神——一个对所有美国人的乐观愿景”的主题。在60分钟的时间里，川普带着自信的表情，在两党议员，军方要员，和大法官及他的家人面前，再次阐述了他“Make America Great Again”的广阔愿景。

在演讲中，川普所提到的战略方针比此前预测的还要多，涵盖了美国内政外交的许多方面，包括：推行综合性的移民政策改革，在美墨边境建墙；对抗激进伊斯兰恐怖主义；降低失业率拯救贫困国民；打击毒品和犯罪；废除奥氏医改；加大军费开支；继续与北约密切合作，并促使盟友履行财政义务；结交“新朋友”等。

比较特别的是，与他在竞选时动辄拿中国说事的方式不同，川普在这场演讲中唯一一次提到中国，是在赞赏中国的长城。他表示美国也将会有一座更好的边境墙。他承诺，美墨边境墙的建设很快就会开始，但他没有提供更多的细节。

聊上任首月成就

川普在演讲之初，提到美国“近几十年来的问题”，包括基础设施建设问题丶市中心发展被忽略丶以及中产阶级的萎缩。言及此，川普提到了自己上任一个多月来的政绩，他表示福特，菲亚特 - 克莱斯勒，通用汽车，斯普林特，洛克希德，英特尔，沃尔玛等许多大公司已经宣布，将投资数十亿美元在美国，并将创造数以万计的新美国工作。他为此已经付出了历史性的努力。他的新法令也在照顾美国的钢铁业。而且美国也已经成功推出TPP，正在和加拿大推进新的贸易合作。

对抗伊斯兰激进恐怖主义

讲到这里，川普虽然没有直接提到使他受挫的旅行禁令，但他似乎是想印证其必要性，他表示自9/11以来，绝大多数的恐怖袭击实施者来自美国以外。因此绝不能允许不加审核的入境。

川普还直接点名ISIS，他将他们称为一群“无法无天的野蛮人”。他表示美国将和盟友们一起消灭这个敌人。

提出万亿美元基建计划

川普称，将要求国会批准1万亿美元的基础设施支出计划，资金来源包括公共和私人部门资本。他表示，美国在中东花费了大约6万亿美元，用这笔钱可以重建美国两次。届时，“摇摇欲坠的基础设施将被新的道路丶桥梁丶隧道丶机场和铁路取代。”

《华尔街日报》称，这1万亿美元的规模并不出人意料，符合华尔街的广泛预期。



税制改革

川普的演讲未提供税制改革的细节。他承诺要大大降低公司税，以促使美国公司在任何地方都能竞争和发展。川普还以Harley-Davidson(HOG)为例来主张其公平贸易的立场。川普还承诺对中产阶级减税。

在本周稍早前，川普曾表示只有在处理奥巴马医改法案后才会发布他的税改方案。他说，不搞清楚医改方案的成本不会拿出税改案。而他提议的税收计划将非常简单。
加大军费开支，团结盟友

川普在演讲中表示，他已经向国会提交了一份重建军队的预算，呼吁加大军费开支，并增加退伍军人的补助。

同时，川普表示要继续紧密团结北约，或中东及太平洋地区的盟友。但他们必须公平的履行财政义务。

川普还特别提到愿意结交“新朋友”。福克斯新闻认为，川普指的是俄罗斯。

民主党对川普演讲有何反应？

在川普进行这场国会演讲稍早前，前肯塔基州州长史蒂夫.贝舍尔（Steve Beshear）被选中，代表民主党人对川普总统国会两院联席会议讲话做出首次正式回应。

民主党显然对川普废除奥巴马医改计划仍无法释怀，贝舍尔表示，川普不是人民的捍卫者，更像是华尔街的捍卫者。他曾承诺要做那些努力维持生计的人们的捍卫者，但是他最早签署的几项行政命令之一却让那些家庭难以负担抵押贷款。

贝舍尔还提到，川普挑选亿万富翁和华尔街圈内人士入阁，这些人希望去除大多数美国人赖以生存的，帮助提供公平竞争环境的保护。
来源：侨报