逗孩子涮家长 特朗普邀记者子女白宫过万圣节

verheyen

随着万圣节的临近，美国总统特朗普邀请白宫记者的孩子们到椭圆形办公室进行庆祝。除了逗孩子和发糖果，他也不忘拿这些孩子的家长们开涮。



虽然特朗普希望能展现亲和力，结果现场的小朋友个个吓到表情紧绷。

当天，十几名孩子围在总统的办公桌前，打扮成了包括《星球大战》的莱亚公主丶蝙蝠侠丶女巫丶独角兽等等各种各样的角色。他们的父母都是各家媒体的白宫记者。特朗普给他们发了小盒的巧克力。

虽然特朗普希望能展现亲和力，结果现场的小朋友个个吓到表情紧绷。

特朗普称赞孩子们的打扮，还不忘开他们父母的玩笑说，＂难以相信媒体界怎么会养出这么漂亮的小孩＂。

在镜头前，孩子们都很安静，没有人大喊＂不给糖就捣乱＂，不过特朗普还是拿出准备好的万圣节糖果招待小客人。

特朗普还说：＂你不用担心体重，真是个好消息，是不是？随便拿，好不好？如果你想分给朋友，尽管拿，我们有足够的糖果。＂ 特朗普看到现场一位小女孩在啜泣，听说她是日本人，竟然拿自己要访问的日本的行程来安慰小女孩，看来特朗普不只不太会应对媒体，对小孩子似乎更没辙。

“哇，这身衣服挺可怕的，”特朗普对一个小男孩说，“所以，你是谁？”后来，一个小女孩告诉他，每个人都害怕这个男孩穿的服装。

同时，他也不忘就他们父母的职业开玩笑。“你长大以后会成为你父母那样的人吗？”特朗普问道，“不要回答。那只能让我陷入麻烦，那个问题。”

白宫将于30日举办万圣节派对。第一夫人梅拉尼娅的办公室在一份声明中称，白宫将开放南草坪“欢迎所有年龄的鬼魂和地精”。来自马里兰州，弗吉尼亚州，哥伦比亚特区的20多个学校的学童和家长，以及军事家庭和社区组织将被邀请参加庆祝活动。

来源: 侨报网综合