找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 421|回复: 0

别逗了,居然起这么奇葩的外国名字?

[复制链接]

195

主题

265

回帖

1226

积分

金牌会员

积分
1226
发表于 2017-10-10 16:32:50 | 显示全部楼层 |阅读模式

2ee50001abb52de47324

姓名不仅仅只是一个代号,它会跟随你一辈子,传承着你的情、意、志。一个好听的名字不仅能让人印象深刻,有时还能使你一“名”惊人。但如果名字取的不好,有可能会成为别人的笑话,一“名”惊人就可能变为惊吓了。
很多人去其他国家,就会入乡随俗,起一个当地的外国名字,这让他们看起来更融入当地文化一点,但是如果不了解这些名字的具体含义或者其引申的含义,那可就会出洋相了。
今天就跟着小编来看看,中国人去欧美之后给自己起了什么奇葩的英文名字,而外国人到中国后,又是如何如出一辙的给自己起了那么奇葩的中文名字的,
我们一起来看看。一、外国人起的中文名字,看了让人尴尬的不忍直视

2ee50001a9b2f7246ab9


2ee10003d36aa836bd44

1.王什么
一个美国来的哥们在介绍自己名字的时候自己叫王什么,刚开始我们以为他让我们猜他叫什么名字,结果听了好几遍,才知道他中文名就叫“王什么”,说是想激发自己的求知欲。
2.孙子
一位来自巴勒斯坦的人来中国,跟朋友玩的时候,就说起了给自己起一个中文名,因为自己喜欢《孙子兵法》,然后非得给自己取名叫孙子,你说这名字,是不是人人都可能占他便宜?
3.好厉害
一个美国人来中国多年,当我第一次看到他驾照上的名字的时候,真的震惊了,他叫好厉害。

2ed8000320c830d84a1e

4.李腊月
一个老外问一个中国朋友为什么要叫April,他说因为自己是四月出生的,然后这个老外就给自己起了个中文名字,叫李腊月。
5.哪吒
一个巴基斯坦人英文名叫Nazza,来到中国后,所有人都叫他哪吒,后来他听了哪吒的神话故事后,觉得这个名字实在是太棒了。
6.五毛
一西班牙游客来中国旅游,并且拉着中国人练中文,还非常骄傲的告诉别人他的中文名叫:五毛。
7.死马当活马医
有一对外国情侣,男的给自己起名叫:司马当,女的给自己起名叫霍马伊,请跟我连在一起读:死马当活马医……二、中国人起的奇葩的英文名,也许你也曾听过

2ed8000320c9d1e84b1b


2ee2000320895e83bf1e

事实证明,起名这件事其实是个技术活,奇葩的中文名字,不仅外国人会用,有的中国人也会给自己起一些“不明觉厉”的英文名,我们也一起来看看那些让人哭笑不得的英文名。
1.很多人因为不了解而误用了一些俚语里有很不好意思的英文单词
很多女孩很喜欢吃樱桃,而樱桃的英文单词是Cherry,于是中国就出现了一大批叫Cherry的女孩子,可是姑娘,你可知道这个词除了樱桃,还有处女膜的意思?
还有那些叫Dick的男生,我想你一定不知道这个单词还有男性生殖器的意思。
2.很多人喜欢名校给自己命名
想必叫Yale、Harvard、Stanford这些名字的人,都特别希望能考进耶鲁、哈佛、斯坦福这样的学校,这就像在中国叫清华、北大、人大一样。
3.还有人喜欢用电视剧里的人名为自己命名
一个英文老师说他的学生中有人叫以下名字:
Harry Potter:哈利波特
Lolita:洛丽塔
Ultraman:奥特曼

2ee60001a351a52c83df

4.有个人英文名叫Jacob,有一个小朋友英语不太好,就弱弱的问他,你的英文名究竟读“鸡可布”,还是“鸭可布”,只见那人冷静的回答,随便吧,反正都是家禽。
5.Novia
还有一个中国女孩叫Novia,她认为听起来像“诺基亚”,Nokia,但她却不知道这个单词在西班牙语里是“女朋友”的意思。
6.Creamy
还有一个女孩叫“Creamy”,这可是乳状的意思,想想就觉得不可思议。
7.一个女生姓袁,出国前一直没有给自己起英文名字,后来突发奇想,觉得叫Billion也挺好,全名就叫Billion Yuan,我表示她好有钱。
有一女孩名叫徐特,所以英文名叫Shit。
还有叫Saddam:萨达姆、Nokia:诺基亚、Tory:保守党。
你身边有这些奇葩的名字吗?或者你还听过哪些更奇葩的名字呢?欢迎留言告诉我们。

托福备考请加微信:guixue06
APP推荐:
学为贵托福APP:听力口语TPO练习在线随时练习
学为贵SAT APP:阅读高分突破美国11所名校联合推荐
应用市场搜索关键字可以下载噢〜
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|芝加哥华人服务中心

GMT-5, 2024-11-15 11:50 , Processed in 0.075212 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表