《春晖报告》：在美华人尽孝不易 生活品质“一般般”

粽横四海

华人孝顺研究1.jpg(99.11 K)


孝道研究的主要机构代表及嘉宾合影

【芝加哥侨学网报道】华人移居美国后是否还秉承孝道美德，他们有多少和父母住在一起？如何尽孝道？作为“上有老、下有小”的成年子女，他们的负担有多重，生活质量有多高？由华裔教授董新奇領軍的研究團隊，在为期两年的在美华人“孝道”研究后，日前于华咨处公布了《春晖报告：孝顺与两代家庭关系》研究总结。

这份研究报告显示，虽然美国是一个崇尚个人主义的社会，但华人来到美国后依然秉承了中华民族的孝道。不过，华人成年子女在孝顺父母的同时，也普遍感受到压力和负担，存在焦虑、忧郁等值得关注的心理问题。大多数受访者认为在美国的生活“一般般”（54%），认为在美生活“好”或者“很好”的受访者只有38%，8%则认为很“糟糕”。


华人孝顺研究2.jpg(29.27 K)


孝道研究的主要负责人，Rush University 华裔教授董新奇


华人孝顺研究3.jpg(57.81 K)


伊州议会第二选区众议员华裔竞选人马静仪（Theresa Mah）参与当天的小组讨论

尽孝道：重在心理与情感

调查显示，66%的受访者是父母的主要照顾者，三分之一的受访者与父母住在一起，超过一半住在离父母15分钟车程以内，47%每天与父母见面。
华人成年子女孝顺父母，主要内涵并不是经济上的支持，而是在心理与情感方面。子女给予父母的孝顺，主要体现在日常生活照顾（53%以上）、尊重（80%以上）、寒暄问候（70%以上）、让父母开心（56%以上）这些层面。只有23%的受访者表示，父母期待子女给于他们经经济支持，25%的受访者给予母亲经济支持，27%的受访者给予父亲经济支持。

在两代人的心理情感沟通方面，70%的受访者表示与父母“非常亲近”，约50%的成年子女可以对父母敞开心扉诉说忧愁。研究发现，57%的成年子女认为可以依靠父亲的帮助，12%的认为可以依靠母亲。 研究报道多处显示受访者对父亲的评价好于母亲，这或许与受访者近70%为女性有关。

华人成年子女：尽孝不易

该研究报告指出，大部分的华人成年子女在尽孝的同时，也感受到各个方面的压力，在身体健康与心理健康方面都存在令人担忧的问题。 73%的受访者表示有看护父母方面的压力，67%表示有时间依赖方面的负担，37%表示“父母需要我帮他们处理日常生活”。

受访者本身普遍存在的健康问题包括关节炎、高血压、糖尿病、心脏病。这些成年子女，50%以上表示存在焦虑症状，44%的受访者表示在过去两周存在至少一项忧郁症状，约三分之一表示“感觉没有活力”，21%表示存在睡眠问题等。

在受访者对“生活品质”的问卷调查中，认为在美生活“好”、“很好”的受访者只有38%，大多数认为生活“一般般”（54%），认为在美生活很糟糕的占8%。

这项在美华人孝道研究（Filial Piety Study），是羅許大學(Rush University)老龄化研究中心、西北大学联合华人咨询服务处、希林中心进行，并得到了美中亚裔健康协会、华人互助会、芝加哥中华会馆等社区机构，以及众多社区老人大厦的支持。研究由羅許大學教授董新奇领导，从2012年至2014期间，对大芝加哥地区的548名成年华人子女进行采访调查，这是自2011年的“松年研究”（The Pine Study）后，专门针对华人社区的一项老龄化社会问题研究。

华人群体的多元分化

在美华人约400万，占美国亚裔居民约四分之一，以往的研究通常把华裔列入“亚裔”这个群体概念之中，本项孝道研究则是专门针对华人的社会研究。该研究也向公众了揭示了在美华人的另外一面：多元分化。

在美华人群体通常被主流社会认为是受教育程度高、收入高的“模范少数族裔”，但“春晖”报道的受访者则显示了美国华人群体的另外一面：近80%的受访者年收入在3万美元以下，超过25%的受访者处于贫困线以下；70%左右最多只接受过高中教育，其中文盲比例为20%；

受访者平均年龄为48岁，70%超过40岁，处于“上有老、下有小”阶段的30岁至60岁受访者占84%；70%以上的受访者在美国居住的时间超过10年；83%的受访者讲广东话，只有26%会讲英语。

报告总结指出，以家庭为中心的价值观依然在华裔社区扮演重要角色，华裔成年子女在照顾父母方面存在很多困难，自身也有健康问题，这些挑战应该得到社区和政策制定者的关注。 （图文：芝加哥侨学网）
分享 转发