州务卿庆祝亚裔月：伊州首位华裔大法官刘家钰获奖

随心所欲

【芝加哥侨学网报道】伊州州务卿杰西怀特（Jesse White）5月14日在州府大楼隆重举行第14届亚裔月招待会。怀特州务卿充分肯定亚裔对社区建设的杰出贡献，并向伊州第一位华裔女法官、库克郡第一位华裔法官刘家钰(Laura Liu) 颁发“杰出领袖奖”，向十位的亚裔青少年颁发“杰出成就奖”。

中国驻芝加哥总领事馆赵卫平总领事，韩国、印度、尼泊尔等各亚洲国家驻芝加哥总领事，以及伊州州务卿亚裔顾问委员会主席马森柱，顾问委员梁安、梅小平、韩龙灏等华裔社区代表出席了当日的活动。


伊州州务卿亚裔月颁奖1.jpg(69.27 K)


怀特州务卿（左）向华裔大法官刘家钰（右）颁奖，并赠送“Judge Liu”特别车牌


伊州州务卿亚裔月颁奖2.jpg(90.29 K)


州务卿与获得“杰出成就奖”的亚裔青少年合影留念

伊州州务卿亚裔月颁奖3.jpg(87.96 K)


怀特州务卿（左三）向刘家钰（左四）颁奖，并赠送“Judge Liu”特别车牌。 左一为州务卿亚裔顾问委员会主席马森柱

伊州州务卿亚裔月颁奖4.jpg(85.25 K)


空军学院高中学生仪仗队进行隆重的插旗仪式

伊州州务卿亚裔月颁奖5.jpg(67.64 K)


唱国歌。左起：州务卿亚裔顾问委员会主席马森柱、刘家钰大法官、州务卿 Jesse White

伊州州务卿亚裔月颁奖6.jpg(77.83 K)


观礼嘉宾，左三为中国驻芝加哥总领事馆赵卫平总领事

伊州州务卿亚裔月颁奖7.jpg(69.86 K)


左起：州务卿亚裔顾问委员会主席马森柱、刘家钰大法官、州务卿 Jesse White

伊州州务卿亚裔月颁奖8.jpg(77.10 K)


Jesse White 致辞

伊州州务卿亚裔月颁奖9.jpg(43.72 K)


刘家钰大法官致辞

获奖亚裔青少年

伊州州务卿亚裔月颁奖10.jpg(94.91 K)


出席招待会的华裔社区代表们

伊州州务卿亚裔月颁奖11.jpg(117.96 K)


典礼在州府大楼Thompson Center 举行

今年的州务卿亚裔月招待会由尼泊尔社区主办，ABC7电视台华裔主播徐平主持当日的典礼。活动开始之际，就读于西北大学的尼泊尔裔学生为大家带来独具风情的尼泊尔民族舞蹈，空军学院高中学生仪仗队举行隆重的插旗仪式，泰裔学生洪芭拉普瑞迪斯为大家演唱国歌，现场气氛庄严隆重。

怀特州务卿在致辞时表示，亞太裔傳統月旨在肯定亞太裔移民對於各個社區的杰出貢獻，彰显亚太裔社区丰富多彩的文化，他很高兴能以亚裔顾问委员会的渠道与伊州各亚裔社区保持密切联系，倾听亚太裔社区的呼声。怀特州务卿还向获得“杰出领袖奖”的华裔女法官刘家钰表示祝贺。最后，州务卿还向大家推荐的他的生活哲学：每天为你所在的社区或者你身边的人做一件小事，一件好事，让生活更美好。

在当天活动中，怀特州务卿向华裔法官刘家钰颁发“杰出领袖奖”，并赠送写有“刘大法官”（Judge Liu）的特别车牌。刘家钰在2010年被任命为库克郡巡回法庭大法官，今年4月，又被伊州最高法院任命为伊州上诉法庭大法官的刘家钰，作为伊州有史以来第一位华裔女法官、库克郡第一位华裔法官她是华裔从政的又一个典范。

刘家钰出生于伊州，幼时在台湾接受幼儿园教育，后在俄亥俄的小乡村长大。刘家钰在发表获奖感言时表示，记得当时亚裔面孔非常少，她感谢父母的教诲与培养，让她通过努力获得今日的小小成绩。刘家钰输欧，亞太裔一路走到今天非常不易，而現在亞太裔在各行業，甚至政府機構的傑出人士越來越多，是值得大家驕傲的事實，她以身為亞太裔為榮，也希望年輕一代能繼續傳承亚裔太的优良传统。

尼泊尔驻芝加哥总领事马文布拉斯汀(Marvin A. Brustin)也获得了州务卿颁赠的“杰出领袖奖”，此外，州务卿还向来自菲律宾裔、巴基斯坦裔、印度裔、越南裔、韩裔等亚裔社区十位杰出青少年颁发“杰出成就奖”，鼓励他们努力学习、继续为社区服务，期望他们能成为将来的亚裔社区领袖。

伊州州务卿亚太顾问委员会主席马森柱表示，怀特州务卿举办年度亞太裔傳統月庆祝活动，是對亞太裔勤奮工作、注重家庭价值观念的最佳肯定，也是對亞太裔为美国社会发展杰出贡献的表彰。 （图文：芝加哥侨学网）
伊州州务卿亚裔月颁奖13.jpg
(5/15/2014 10:50:39 AM 上传)
EXIF信息
Y Resolution : 72/1
Resolution Unit : 2
X Resolution : 72/1

分享 转发