美国大学兄弟会霸凌致死案今宣判 受害者母亲：心如猫抓

wx8052

玛丽.邓（Mary Deng）有时会认为她的孩子仍然活着，认为邓俊显还会回到家中，认为他没有在4年前的一场残忍的兄弟会欺侮仪式中死去。然而现实却并非如此。邓写道：“我感到有只猫在用爪子抓我的心，不停地对我进行无情的伤害。我醒来，祈求解脱。”这名悲痛的母亲在一份声明中写下她的痛苦。这份声明在8日邓俊显案宣判之时提交。涉及2013年邓俊显之死的4人及被判过失杀人罪的兄弟会将面临宣判。



这起事件发生在2013年12月8日清晨，19岁的大一学生邓俊显（Chun Hsien “Michael” Deng，音译）和超过30名兄弟会成员，在宾州Tunkhannock Township租的一幢房子的院子里举行“玻璃天花板”入会仪式。

邓俊显当时被蒙上双眼，身背30磅重物，从兄弟会成员组成的人墙通道中穿行，众人对他拳打脚踢，邓俊显一度摔倒。

邓俊显受伤后昏迷不醒，身体僵硬，呼吸困难，但兄弟会没有立刻报警将他送去医院，而把他抬进屋内放在壁炉旁边，换掉他身上衣服，上网查看他的症状，拖了一两个小时后才开车送他去医院进行救治。邓俊显当天上午约11点死亡。

邓俊贤抵达医院时已经失去知觉，并且脑死亡。医生诊断邓俊显死于脑部受伤，并且至少被拖延了一个小时以上才送医，很大程度延误了他的救治。

　四被告涉过失杀人及妨碍执法罪

大陪审团说，布鲁克学院（Baruch College）兄弟会成员体罚新生邓俊显（Chun "Michael" Deng），并在这名19岁学生躺在波克诺山（Poconos）租屋中时试图掩饰。警方指控37人，罪名包括加重攻击罪（aggravated assault）丶欺侮罪（hazing）和三级谋杀罪。

4名被告肯尼.关（Kenny Kwan）丶查尔斯.赖（Charles Lai）丶雷蒙.林（Raymond Lam）和薛尔登.黄（Sheldon Wong）将在周一面临宣判。4人都来自纽约皇后区。他们承认犯下过失杀人重罪及妨碍执法罪。根据标准量刑指南，他们将面临22至36个月的牢刑。

查尔斯.赖的律师斯威茨（Jim Swetz）说：“关于量刑，无论我争论什么都不会减轻邓家承受的损失。邓俊显不应该失去生命。那完全是不必要的。不过我们要强调一件事情，没人想要让这个年轻人死去。”

　欺侮事件造成的伤亡是全国性问题

检察官说，在被称为“玻璃天花板”的欺侮仪式中，邓被蒙上双眼，被迫背上沉重的背包并被不断殴打。他失去知觉后被抬到室内。兄弟会成员换下他的衣服，使用谷歌搜索查询了他的症状，然后将兄弟会横幅和其他标志物藏起来，试图掩盖。3名兄弟会成员最后将邓送往医院，一天后邓死亡。

因为邓死亡事件，布鲁克学院封禁Pi Delta Psi兄弟会并暂停其他兄弟会和姐妹会的入会仪式。目前该禁令仍在生效中。

布鲁克学院校长瓦勒斯坦（Mitchel B. Wallerstein）说：“很不幸，欺侮事件所造成的伤亡是个全国性问题，后果总是毁灭性的。我们的思绪继续与邓的家人同在，正义会得到伸张。”

检方寻求最重处罚 Pi Delta Psi 计划上诉

检方正在寻求对这个全国性兄弟会进行最大程度的处罚，其中包括超过11万元的罚金，以及在宾夕法尼亚州被禁20年。检方还要求该兄弟会向全国每个含有其分部的院校通报判决结果。

Pi Delta Psi兄弟会计划上诉。兄弟会律师Wes Niemoczynski表示，地区检察官在寻求“摧毁Pi Delta Psi”。

据悉，Pi Delta Psi作为亚裔美国人兄弟会组织成立于1994年，在全美11州有25个分部（chapters）。该组织表示布鲁克学院兄弟会的行为属于未经批准的仪式。

邓家律师Douglas Fierberg表示即便在诉讼期间，邓母依旧未彻底消化儿子死亡的消息：“她会和医生办公室预约会面，证实迈克（邓俊显）是不是真的死了。她就像活在现实和梦境之间。”

来源: 侨报网综合