参议员保罗最新情况：6根肋骨被邻居打断

神乱

[img][/img]

Rand Paul（图片来源：ABCNews）
【侨报网编译李怡11月8日报道】肯塔基州参议院保罗（Rand Paul）周三（8日）说，他被打断6根肋骨，正在恢复中。上周，这名倾向于自由主义的共和党人在自家草坪上被邻居暴打。
福克斯新闻（FoxNews）报道，保罗周三下午在推特（Twitter）上说：“我感谢所有人的支持。最终报告显示，6根肋骨骨折；新的X光片显示有胸膜腔积液。”
保罗的邻居、59岁的布歇（Rene Boucher）被控四级攻击轻罪，缴纳7500美元保释金后被释放出狱。
保罗的办公室最初说，这位参议员被打断5根肋骨。
高级助手斯塔福德（Doug Stafford）在本周早些时候说：“移位性肋骨骨折可能导致危及生命的损伤，比如血气胸、气胸、肺炎、内出血、内部器官撕裂和肺挫伤。参议员保罗目前已经存在肺挫伤问题。”
根据警方报告，“受害者保罗告诉警察，他的邻居来到他家，从背后殴打他，把他推倒在地。被告人承认前往保罗家中并对其进行攻击。”
关于此事件的具体情况还不得而知，但《纽约时报》称事件起源于“园林美化争端”。
布歇律师贝克（Matthew J. Baker）本周说“非常令人遗憾的争执”与政治没有任何关系。布歇是一名注册民主党人。
贝克说：“11月3日发生的不幸的事情与双方的政治立场或政治议题完全无关。这是两位邻居之间发生的非常令人遗憾的争执，多数人都会认为这是非常琐碎的事。我们衷心希望参议员保罗能够恢复健康，两位绅士能够尽快成为好邻居。”
（编辑：李怡）