出国留学，我却连老师同学说什么都听不懂，怎么办？

lsl3325009

英语不好？不用担心，出国后你的英语就会变好了。”

这似乎成为每个出国留学的孩子被周围的人灌输的思想。久而久之，好多留学生在未出行前都抱着这样的幻想，似乎只要托福105+了，来这边就能无缝对接，和教授同学谈笑风生。
一切的幻想，可能就在你踏入了教室的那一刻，幻灭了。
“我连课上同学的发言都听不懂。”

美国课堂鼓励同学们踊跃发言，纵使你听得懂教授的授课，等到公开讨论的时候，
你可能发觉自己一句话都听不懂。你的同学可能来自印度家庭，其特有的印度口音会让你一度怀疑自己学的英语是假的吧。来自布鲁克林的非洲裔小哥说话的时候不知道为什么你总觉得他在来一段快得你听不清楚的freestyle。更不要说白人小姐姐一边聊天一边花枝招展的笑着，她的话语掩藏在她的笑声中，听得你一脸懵逼。
连读，口音，俚语都是压垮你的最后一根稻草。

在那一刻你可能会很沮丧，很想抱着你身旁的同胞，痛痛快快的来场普通话的交流。
但还有一种情况，你是你们课堂唯一的中国人，甚至是亚裔。相信我，这不是你一个人的经历，这就像是台风过境，你的信心被强风撕成一片一片。区别在于，有的人没有勇气，去重拾信心，就这样得过且过，从此与同胞抱团，英语还是那么糟，连去餐厅点个菜都难。
而你是否还有勇气，重建你的信心呢？

听不懂没关系，永远不要吝啬一句“pardon？”。在课堂上，或许教授的课你只要听得懂八成，再加上结合教科书的东西可以保证你的学习不落下。但是在小组作业中，80%的理解是不够的，你需要100%的听懂你的小组成员和leader的要求，还需要120%的理解去执行。只有这样才能完成好你的小组作业。听不懂的时候不要害羞，大胆的问下对方能否重复一下，对于有歧义的地方一句“Do you mean that X”可以帮你消除很多不必要的误会。
很多同学可能怕给对方负担，认为让对方重复是不礼貌的，其实你想想，一个外国人在中国，用着中文和你聊天，你会一昧地责怪他语速太慢，语法不好嘛？
大多数情况下，你的同学在知道你听不懂后，会放慢语速，并且询问你有哪些地方不懂。你要是一声不吭，可能别人都觉得你听得懂。
不懂装懂才是最可怕的。

很多人有个错觉，似乎出国留学了，自己就已经身处英语环境了。
然而严格意义上来说并不正确。随着大家对于美国教育认可程度的不断提高，越来越多的学校里都出现了很多国人同胞的身影，有些学校的商学院更是一眼望去全是黄皮肤黑头发。身处这种环境中，你很可能每天都和同胞待在一起，只有在上课的时候才有机会说英语。理是这个理，但是如何将自己沉浸在英语环境中又是另一个麻烦。毕竟道理谁都会说，这辈子能不能过得好却还要靠自己。

美国其实有很多渠道可以帮助你沉浸在英语环境中，让你迅速的提高听力。
首先是图书馆。美国公立图书馆（public library）系统较为发达，一般在每个城市中都有数个公立图书馆，这些公立图书馆在每年的春季，夏季，秋季，都会开设针对非母语使用者的语言班。这些语言班会针对授课对象的英语水平设置课程，来提高你的听说读写能力。一般课程时间为两到三个月，每礼拜2次课，一次2小时。

如果觉得上课不自由的话，公立图书馆还有定期举行的针对非母语使用者的讨论会，图书馆会先放一段美国当地的节目或者纪录片，来帮助你了解美国文化和增强你听力水平，还可以和图书馆的志愿者交流你的想法。

其次，无论你是什么宗教的，都可以去本地的基督教会，和当地的人交流。信奉基督教的当地人周末在教堂礼拜，礼拜完后会有小型的聚会，一般这些聚会都会提供小吃和饮料。你可以完全放心的和本地人交流。他们可能会和你讨论圣经，也可能会跟你讨论运动，但有一点你可以放心。他们不会强拉着你入教。
最关键的是，通过和这些人的沟通，你会慢慢了解美国的文化，而这能帮助你解决很多的日常听力问题。在你犯了错误的时候，教授可能会跟你说“ This is your second strike”。就算这句英语再简单不过，你一听也是一头雾水。其实这是源自棒球运动的俚语。Second strike 就是你已经只有一次机会，再不把握好就要三振出局了。放在语境里就是警告你这是最后的机会。

不夸张的说，运动，尤其是棒球这些热门球类，是美国人每天必聊的话题。很多俚语，也是源自这些运动，如果你不了解这些运动，平常不和本地人聊天的话，你可能一辈子都不知道对方在讲什么。

留学的路途很艰辛，非要用一句看似名言的话作为总结的话，那就是，
What does not kill you, kill you next time.
So good luck,
and survive.
欢迎联系我们。留学的路我们陪你一起走~
info@ivyelite.net  wechat:493807334