重回芝加哥！奥巴马卸任后首次公开演讲：未来和年轻人合作

andyxie

奥巴马在现任总统川普本月29号上任满百日前，结束卸任后的假期，重返其政治发迹地芝加哥出席一系列公开活动。星期一，奥巴马出现在芝加哥大学，面向年轻人社区发表卸任后的首次公众演讲。

星期一的活动旨在“鼓励和支持下一代领袖以巩固社区为动力”，奥巴马在芝加哥大学礼堂向500名学生发表演讲。

奥巴马在演讲开始时说：”这个社区（芝加哥南区）教会了我，当普通人团结起来时，他们将作出不普通的事，这个社区教会了我，每个人都有自己的故事。”

奥巴马说，他依然关系经济不平等，气候变化，司法正义以及暴力问题，而这个国家缺少领导力，是这些问题无法改善的原因。

奥巴马指出，年轻人是解决国家所面对的艰巨问题的关键。他说：“我现在能做的最重要的事，就是和年轻人合作，让他们接过指挥棒，以他们的方式改变世界。”

星期一的演讲，是川普上任后奥巴马首度现身参与公开活动。而且奥巴马此前也在芝加哥大学任教。此外，芝加哥大学坐在的南区是奥巴马政治生涯开始的地方，是促使他在白宫连任两届总统的源起。

尽管许多人希望奥巴马能够打破多个月来的沉默，公开批评川普的政策，不过奥巴马的发言人表示，奥巴马并不打算在公开场合或私人演讲中，直接对特朗普的移民丶医疗丶外交或气候政策做出任何评论。



卸任前奥巴马曾明确指出，他离开白宫后仍会以美国公民的身份关心时政。不过，不在其位不谋其政是美国的政治传统，奥巴马的助理就表示，奥巴马无意标榜自己成为对抗川普的民主党领袖。

川普上任以来推动的“百日新政”，几乎是“逢奥巴马必反”，他入主白宫后即宣布美国退出跨太平洋伙伴关系协定（TPP）。虽然川普以行政命令加强移民审查丶暂缓难民入境之事遭美国法院驳回，试图推翻“奥巴马医改”方案也未能在共和党掌握国会多数的情况下顺利一次完成，但他试图兑现的竞选支票几乎都和推翻奥巴马的政策有关。

芝加哥市长丶在奥巴马执政期间曾担任白宫幕僚长的伊曼纽尔（Rahm Emanuel）说，他为芝加哥被奥巴马选作卸任前最后一次演讲以及卸任后第一次公开露面的地点而感到自豪。伊曼纽尔说：“我认为这反映了他在情感以及理智上对这座城市的支持，他把这里当成了自己的家。”


奥巴马重返芝加哥与失足青年座谈

奥巴马于星期天回到老家芝加哥，与一些失足年轻人进行了座谈。
　　
奥巴马当初的白宫发言人路易斯（Kevin Lewis）说，奥巴马来到较为贫困的芝加哥南区，与名为“创造真正的经济命运”项目中的年轻人进行座谈。该项目为失足青年进行技术培训并提供就业机会。芝加哥南区是奥巴马政治生涯开始的地方，25岁时，奥巴马曾是社区组织者，而今年他已经55岁了。

奥巴马聆听了年轻人的故事，并且分享了自己在成长过程中曾面临的挑战。路易斯称，奥巴马看好这些年轻人的潜力，认为该项目所提供的服务能够使他们为自己的社区和家庭贡献力量。奥巴马和米歇尔希望通过这些项目为芝加哥的居民带来更多机会。奥巴马图书馆正在芝加哥南区建设，计划于2020年对外开放。

报道称，奥巴马刚刚从法属波利尼西亚回来，目前，奥巴马已经决定暂时住在华盛顿特区，直到他的小女儿高中毕业，之后他们一家将返回芝加哥。

卸任后，奥巴马表现得相对低调。不久前，奥巴马与在芝加哥南区长大的夫人米歇尔的自传达成了一项6500万美元的交易。奥巴马预计将于下个月到柏林会见德国总理默克尔（Angela Merkel）。
来源：美国中文网

52niming

呵呵我很开心~~~