中新网3月22日电 据美国《世界日报》报道,美国南加州大学(高校)云集,多所学校的校名缩写被衍生出幽默搞笑的“昵称”,有的还不止一个,其中部分更直指亚裔和华裔。
最广为人知的当属(USC),因学生历来多富家子弟,被外界称为University of Spoiled Children(被宠坏了的孩子们的大学),而随着近年来华裔学生比例增高,又有人将昵称改作University of Spoiled Chinese(被宠坏了的华裔学生的大学)。
洛杉矶加大(UCLA),昵称知名度与南加大有一段差距,但两个较通用的昵称版本均与亚裔有关:University of Caucasians Lost among Asians(白人被亚裔淹没的大学)或University of California Little Asia(小亚洲加大)。该校校友、罗斯密华裔市议员劳朱嘉仪表示,洛加大以门坎高、竞争激烈著称,校园内亚裔学生众多,与亚裔家长注重子女教育的传统分不开。从另一个角度看这两种昵称,其实是对亚裔学生的优异学术竞争力的称赞,未必出自偏见或歧视。
尔湾加大(UCI)多个昵称都直指华裔,University of Chinese Immigrants(华裔移民大学)、Under Chinese Invasion(华裔侵略之下)以及University of Chinese and Indians。从该校取得工程学士学位的加州交通厅华裔工程师洪家垣透露,昵称其实都有演变。他就读该校的1990年初期,校园里一直在建造教学楼群,而且那时候华裔学生数量还不多,所以学生们给学校起的昵称叫Under Construction Indefinitely(无限期工程进行中),而如今亚裔占学生比率过半,无怪乎昵称随之改变。
圣地亚哥加大(UCSD)昵称的其中一个版本University of Chinese Second Decision(华裔的第二决定)也与华裔相关。去年从该校毕业的华裔学生于小姐表示,UCSD是否为华生第二选择取决于科系,全美排名靠前的电子工程、生物、化学等专业通常是华裔学生的首选,而在经济、传播等科系上,就的确是第二选择,不少申请洛加大铩羽的华裔学生会退而求其次,因为圣地亚哥加大整体排名还是比较靠前。
位于北加的加大系统龙头老大柏克莱加大(UCB)也有指向华裔的昵称University of Chinese Bookworms(华裔书虫大学),或University of Competitive Bastards(有竞争力的混蛋们念的大学)。
分享 转发