国会参议员杜宾：华谘处尝月饼过中秋

monsefour

【芝加哥侨学网报道】伊州联邦参议员迪克杜宾（Sen. Dick Durbin）9月20日访问华咨处，了解芝加哥中国城华裔社区近况，看望华咨处儿童发展中心、老人部的孩童耆老，还和大家一起品尝中秋月饼，欢庆中秋佳节。


Dick Durbin visit Chicago Chinese 1.jpg(69.29 K)


Sen. Dick Durbin 及随行人员与华谘处职员合影


Dick Durbin visit Chicago Chinese2.jpg(72.46 K)


Sen. Dick Durbin 品尝月饼，左为华谘处总裁黄罗瑞雄


Dick Durbin visit Chicago Chinese3.jpg(73.99 K)


杜宾参议员给小朋友们读书、讲故事

在本次访问过程中，杜宾参议员还就奥巴马综合医疗改革、国会有关预算的两党争议等话题发表评论。 就9月19日晚芝加哥南城区的血腥枪击案，杜宾表示，他支持枪支管控，国会应该推动更有效的枪支管控体系，芝加哥市则应该有更多警力应对枪击暴力案件高发区域。

不过，对于芝加哥层出不穷的血腥枪击案，杜宾参议员的言语之间也流露出无奈。杜宾表示，伊州通过的“隐藏携带枪支法案”要求对持枪人进行严格的背景审查，这是很好的地方，但对于帮派分子等法外之徒而言，这些显然不管用。

9月20日当天，杜宾参议员在华咨处总裁黄罗瑞雄等人的陪同下，参观了华咨处众多社区服务部门。在华咨处儿童发展中心，杜宾与小朋友们坐在一起，并亲自位孩子们读书、讲故事。在老人部，华裔老人家一起合唱《当我们在一起》，感谢杜宾参议员多年来对芝加哥华裔社区发展建设的关心与支持。

在松年中心，杜宾特别旁观老人家练习中文书法，并饶有兴趣地请教相关中文字的含义。松年中心书法班的老人家，还特别为杜宾参议员书写了他的中文译名，精心装裱相送。杜宾参议员还参观了华咨处西厨训练班，对华咨处促进社区就业的杰出贡献表示赞赏。


Dick Durbin visit Chicago Chinese4.jpg(90.07 K)


观看华谘处老人家练习中文书法


Dick Durbin visit Chicago Chinese5.jpg(86.64 K)


与松年中心老人家等合影


Dick Durbin visit Chicago Chinese6.jpg(77.70 K)


合影留念，右二为华埠更好团结联盟主席陈增华


Dick Durbin visit Chicago Chinese7.jpg(93.20 K)


杜宾参议员给小朋友们读书、讲故事


Dick Durbin visit Chicago Chinese8.jpg(63.91 K)


接受中文媒体采访

参观完毕之后，杜宾参议员还与华咨处各部门负责人、及芝加哥亚裔社区代表进行了简短会谈。一直推动华埠公共图书馆建设的华埠更好团结联盟主席陈增华，当天特别向参议员知会了华埠新图书馆的进展情况。

中秋佳节之际，会谈氛围十分轻松，杜宾参议员一边品尝中秋月饼，一边回顾了他与芝加哥华裔社区长期关系。杜宾特别表示，当初他首次当选参议员的时候，谭继平公园所在地还是一片荒芜，如今则是一个美丽的社区公园，还有体育馆正在兴建中，他对中国城地区的发展建设表示欣慰。杜宾参议员当天还拜访圣德力小学，并表示圣德力小学的可爱小朋友、优异的教学成就让他感到非常高兴。

座谈期间，杜宾参议员还向大家了解芝加哥华裔社区的人口成长情况、中国城工商业发展现状、中国城的成长与建设事项。杜宾对2010人口普查中南华埠及周边地区华裔人口的迅猛增长留下深刻印象，并对“华埠更好团结联盟”在积极推动伊州议会选区重划方面所取得的杰出成就表示赞赏。

在会谈结束之际，杜宾参议员还接受了中文媒体采访。即将推行的奥巴马医疗改革会不会对华埠中小企业业主带来负担？对此杜宾表示，国会相关法案已经将中小企业购买员工医疗保险相关事宜特别推后一年，这就是要为留足时间，让大家一起找到一个解决方案，让雇主、雇员在医疗保险方面的开支变得“可以承受”。

对于推行综合移民改革以及国会预算中的两党争议，杜宾对来自众议院的阻力表示遗憾。杜宾表示，在预算争执方面，共和党牌有关关闭政府、停止奥巴马医疗改革说法，杜宾认为这样的事情“不会发生”。（图文：芝加哥侨学网）
分享 转发