警方第一区侦查组： 望民众提供线索协助缉匪

blsz

芝市警局21分局警官陳黃玉英手持第一區偵查組發出的社區警訊，同时希望民眾協助緝拿搶匪

警方第一區偵查組（The Area One Detective Division ）近日發出社區警訊，提醒華埠地區民眾小心暴力搶劫，警方並公布了嫌犯特徵，希望社區民眾一同協助緝匪：

第一區偵查組亦在尋找具有以下特徵的嫌犯，非裔男子，20多歲，身高在6呎到6呎2吋之間，體重180到220磅之間，身著黑色頭巾，黑色服裝。另一名搶匪亦為非裔人男子，20多歲，身高5呎5吋到5呎8吋之間，體重135到160磅，穿著黑色頭巾及黑色服裝。警方希望民眾能提供任何相關訊息，可聯繫 Area One Detective Division，電話 (312)747-8382。

為了讓不諳英文的民眾，亦能提高警覺，警訊備有中、英文兩種版本。警訊中指出，2、3、4 月份在華埠舍麥路到南2600路段，及永活街到運河街附近發生的多起則嚴重搶劫活動，希望民眾注意。

此外，華埠日前發生一起華裔咬警察事件。該名56歲的華裔女子，在華埠一家餐廳擔任洗碗工，被解職後，不肯離開餐廳。警方前來處理時，她竟然張口咬傷兩名警察。該女因犯下襲警罪被往警局，經送醫檢查發現她精神狀況有異。

前來擔任翻譯的華諮處職訓部經理林家麒提醒民眾，如遇到職業糾紛，可向該處尋求諮詢及協助，千萬不可輕舉妄動。

現正值暑假期間，華諮處青年就業輔導計劃與芝加哥警局第九分局將於7月26日 (星期一 )下午2時到4時在華諮處2樓會堂舉行聯合舉辦一場「青少年暴力問題」講座。詳情可聯絡葉小姐或潘小姐，電話 (312)791- 0418 轉 3945。

（ 来源：《世界日報》 July 23, 2010 06:06 AM 。  本網針對原文有所編輯調整 ）


分享 转发