找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 295|回复: 0

老外提问“你怎么看中国的食物?”一个招来外国网友热议的问题

[复制链接]

113

主题

251

回帖

797

积分

高级会员

积分
797
发表于 2018-3-11 07:47:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
“你怎么看中国的食物?”这个问题如果问我们,我们可能会说:没有它我们活不下去,那么这个问题如果问外国人,他们又怎么回答?又是怎么看待中国的食物?

在Quora上就有老外提问“你怎么看中国的食物?What do you think of China's food?”这个提问有助于我们了解外国人对中国菜的看法。
6ed40000d3b963ac4f2c

外国网友的提问

我们首先要知道:因为饮食文化差异,一些外国人对中国菜的态度并不是很友好。比如正宗中国菜里面的一些食物,皮蛋,鸡爪, 毛肚等等都是外国人拒绝吃的中餐食物。

就比如说:在美国大部分美国人对中国菜都是抱着积极乐观的态度,但是我们要知道:他们吃的美式中餐和正宗中国菜还是有很大差距。什么酸甜咕噜肉,左宗棠将军鸡,幸运饼干等等食物,都和正宗中国菜有很大区别,我们不会喜欢吃,但是美国人喜欢吃。
6ed300019441deb481af

吃美式中餐的外国人

所以在“你怎么看中国的食物?”的提问上,一些外国人的回答并不会很友好。

有外国网友说道:“中国菜可能是在美国最受欢迎的食物,我可以说:在中国的食物几乎绝对不像美国的中国菜,比如在美国的韩国食物绝对像韩国菜,而正宗中国菜远远不同于美国的中国食物。”

这位外国网友还说道:“我爱在美国的中国菜,几乎没有什么食物满足不了你的要求,就像面煎鸡蛋卷的炒饭。而在我穿越中国的旅途中,我没有见到类似美国的中国食物。在中国,食物的味道更浓,蔬菜很多,但是炒饭很少见,蛋卷和幸运饼干根本不存在。汤面和手拉面很受欢迎,但我在美国从来没见过这种中国菜。”

“此外,鸡肉和牛肉,猪肉在美式中餐很受欢迎,但是我在中国,我可以吃,鸽子,章鱼,羊肉,甚至鲨鱼。中国人有一种伟大的天赋,能够把我们在美国吃不到的东西变得美味。”

这位外国网友还上传了一张中餐鸡脚的照片,他说道:“说真的,鸡脚很美味。总体来说我认为中国菜是世界上拥有最好的食物,它健康,美味,多样。你可以每天吃三次,忘记披萨,汉堡,尝试鸭脖子和羊肚。”
6c3f00051a3993fc75f0

外国人对中国菜的评价

还有外国网友评价“你怎看中国的食物?”时说道:“几小时后,在我上班的中餐厅,餐厅老板正在享受正真的美食,令人惊讶,看起来很少肉,更多的鱼和豆制品,很多蔬菜和菜单上的都不一样,这是他私人的中国菜,有很多奇怪的蔬菜,苦瓜长豆和一些类似西葫芦的食物。”
6ed700005b4fd346c057

外国人对中餐的评价

还有外国网友上传了他吃到的中餐照片,他说道:“中国菜非常吸引人的特点是多种多样,但是,如果他们能够在油和味精上减少一点,那就太好了......”
6ed60000a93d8cb521ef

外国网友上传他吃过的中国菜

还有外国网友说道:“任何美味都因人而异,不能一概而论,但我想说:我真的很喜欢中国菜我在中国吃包子和饺子,一口一个快乐。”

还有外国网友说道:“我不喜欢中餐带骨头的菜,这真的相当糟糕。”

还有不喜欢中国菜的外国网友说道:“它很烂!如何没有其他食物,我会吃它,不新鲜,太油腻。一切都煮的太熟或过渡烹饪,包括一些蔬菜。他们为什么不能吃新鲜的蔬菜?大多数蔬菜都是用热炒锅炒起来的东西,四处搅拌,加点米酒和酱油,然后炖。”
6ed700005b5085ba3eba

丰盛的中国菜

还有外国网友评价中国菜说道:“太少的草药,大量碳水化合物。Too little herbs, Lot of carbs.”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|芝加哥华人服务中心

GMT-5, 2024-11-15 12:29 , Processed in 0.083137 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表