华裔富商豪掷5亿 收购《洛杉矶时报》

janezhang

来源：美国新闻速递（http://www.usnewsexpress.com） 版权所有 严禁转载

生物科技亿万富翁黄馨祥。美联社图

乐文 洛杉矶讯

美国生物科技亿万富翁黄馨祥（(Dr. Patrick Soon-Shiong)与《洛杉矶时报》的母公司达成协议，买下《洛杉矶时报》和《圣地亚哥联合论坛报》的所有权，也许就此结束了该报136年的动荡。

《洛杉矶时报》报道，总部位于芝加哥的Tronc周三（7日）宣布，以近5亿美元现金向黄馨祥的投资公司Nant Capital出售了《洛杉矶时报》和《圣地亚哥联合论坛报》。除了5亿美元的收购价格外，交易还包括9000万美金的养老金负债。

黄馨祥在声明中表示：“我们期待着延续《洛杉矶时报》、《圣地亚哥联合论坛报》优秀新闻记者和编辑们的伟大传统。”

预计在4月份完成的这次交易也是在《洛杉矶时报》经历了一个特别“暴风雨”之后，该报的出版商和CEO列文索恩（Ross Levinsohn）此前陷入性骚扰丑闻，上月同意不带薪休假。《洛杉矶时报》近来还历史性投票通过设立工会。

一个多世纪以来，《洛杉矶时报》一直由同一个家族拥有。奥蒂斯（Harrison Gray Otis）于1884年获得了该报的所有权，直到1917年，他一直担任出版商。奥蒂斯的后代钱德勒家族控制着“时代镜报公司”，直到2000年出售给芝加哥论坛公司。《洛杉矶时报》自那以来经历了几次管理层改组和裁员，反映了数字媒体时代下，传统纸媒的普遍困境。

“维基百科”：黃馨祥（英语：Patrick Soon-Shiong，1952年7月29日－）是一位出生于南非的华人企业家，慈善家和医生。富比士2013年亿万富翁列表将他列为美国第48名亿万富翁，世界第145名亿万富翁。

黄馨祥常会被中文媒体误译为“陈颂雄”。当年他移民至南非，按中文的“姓前名后”的顺序填写姓名。南非以西式“名前姓后”为序，结果「Soon-Shiong」（馨祥）被阴差阳错地当做了他的姓氏。后来他的整个家族均使用「Soon-Shiong」为英文姓氏。他的英文名最后成了“Patrick Soon-Shiong”，其原本的姓氏“黄”一般不提及。

他成为富翁之后，和他的华裔美籍妻子米歇尔陈建立了“陈馨祥家庭基金会”（Chan Soon-Shiong Family Foundation）。中文媒体将“Chan Soon-Shiong”的名称音译为中文“陈颂雄”，并将此当成黄馨祥的名字，将“陈”误做其姓。由于他不会说中文，也几乎不和中文媒体直接接触，该错误被以讹传讹。

黄馨祥出生于南非伊莉莎白港，父母来自中国广东台山，在第二次世界大战期间移民南非。并就读南非国内的金山大学，随后也在加拿大的英属哥伦比亚大学和美国的加州大学洛杉矶分校进修。他在美国创办Abraxis BioScience制药公司，并于2010年出售此公司，成为亿万富翁。

他曾于两年内向加州圣塔莫尼卡的圣约翰医院（Saint John's Health Center）捐款合共1亿美元。