总领馆迎新春庆上海文化周开幕

?壞壞熊?

【侨报记者管黎明1月9日纽约报道】中国驻纽约总领馆9日晚举行2018新春招待会暨“欢乐春节·上海文化周”开幕式活动。“欢乐春节·上海文化周”代表团、众多侨学界代表以及领馆各部门负责人等约300人出席了庆祝活动。上海代表团的艺术家们为晚会带来了精彩的上海特色文艺演出和美食。章启月总领事和“上海文化周”代表团团长 —— 上海市外办副主任贝兆健先后在晚会上致辞。

上图为章启月、贝兆健等为上海文化周“点红”。

下图为现场昆曲表演赢得满堂喝彩。（图片均为管黎明摄）

章启月回顾总领馆一年来工作

章启月总领事在致辞中回顾了中美关系在过去一年的发展，以及总领馆一年来在经贸、文化教育和侨务等各方面所做的工作。她表示，2017年是中美关系克服变局、稳中有进的一年，可以用“稳定”和“进展”两个词加以形容。两国领导人保持密切联系，为两国关系发展“定锚打桩”，是两国关系最重要的“稳定”因素。在总领馆领区层面，总领馆与领区各州政府、议会的交往进一步密切，先后在侨胞聚居的纽约州、麻州、宾州等州府、议会成功举办多场“中国日”活动，并促成新州、纽约州、麻州众院代表团先后访华。

章启月表示，在经贸方面，2017年前11个月，纽约领区10州对华贸易总额达到858亿美元(占美对华贸易总额13%)，同比增长3.2%。同时，2017“中国省与美国纽约州贸易投资合作论坛”成功举办，双方企业在投资领域开展了卓有成效的合作。此外，领区与中国各地人文交流规模不断扩大。比如，越来越多的当地学校开设汉语课程，领区中国留学生的数量稳步增长，“欢乐春节”等各类中华传统文化活动在纽约等地吸引为数众多的民众参与。“无论是大都会等高端文博机构举办的多种中国特展，还是时报广场新年倒计时、帝国大厦点亮‘中国色’，还是各类学校、众多社区的节日庆典上，中国文化元素、中国节庆符号都随处可见，绽放异彩。所有这些关于两国间取得进展的实事和事例，为两国关系总体发展注入了前进动能。”

深入社区为侨服务

2017年也是总领馆为侨服务喜获丰收的一年。章启月表示，回首一年来的工作，有辛苦，更感到欣慰。我们与时俱进，开拓创新，针对领区广大侨胞所急所需，精心打造，在保证纽约本部各项服务工作的同时，陆续推出“领事服务进社区”办证服务，“教育领事进校园”安全系列讲座、“新时代中国”系列讲座等多个深入社区、校园的品牌服务项目，得到领区数十个侨团、学生会组织，数百位侨领和志愿者以及留学生的协助、配合。全年在10个州共开展各项服务“送上门”活动116场，服务1万3千余人次，办理各类证件4千余份，各类讲座75场次，受到广大侨胞、留学人员的热烈欢迎，得到高度认可。新的一年，为侨服务面临新要求、新任务，总领馆全体将加倍努力，为广大侨胞奉献出更多更好的贴心服务。她并借此机会向美东地区广大侨胞、留学人员以及中资企业人员致以衷心问候和美好的新春祝福。

章启月也预祝“欢乐春节·上海文化周”系列文化活动取得圆满成功。她说，“文化周”活动将全面展示上海的经济社会发展和文化艺术成果，让大家感受新时代上海的多元包容、时尚自信，从了解上海进而感知中国，体验中华文化的无穷魅力。

随后，来宾们观看了精彩的文艺表演，并品尝了上海来的厨师为大家准备的海派佳肴。