蓄水层水位下降 农村地区面临风险

yinhezixun

[img][/img]

奥加拉拉蓄水层（图片来源：krqe.com）
【侨报网编译李怡11月12日报道】美国中部8个州地下大面积的蓄水层正在枯竭，这使得河流干涸，鱼类消失并威胁依靠这些水源种植庄稼的农民的生计。
美联社报道，奥加拉拉（Ogallala）蓄水层的水位已经连续数十年下降，灌溉车抽水的速度要快过降雨补充水量的速度。
据《丹佛邮报》（Denver Post）报道，通过对联邦数据的分析发现，奥加拉拉蓄水层在过去6年间的收缩速度是之前60年的两倍。
水位下降已经非常严重，河流在以每年6英里的速度干枯，一些鱼类也消失了。在农村地区，农民和牧场主担心如果蓄水层耗尽，他们将不再拥有足够多的水源来种植庄稼或养殖畜牧。
联邦地质调查局（U.S. Geological Survey）在6月一份报告中说，蓄水层在2013至2015年间失去了1070万英亩-英尺的蓄水量。
75岁的斯科特（Lois Scott）居住在科罗拉多州科普（Cope）西边，这里位于时常枯竭的阿里卡利河（Arikaree River）北部。他说：“我现在不知道，当我打开水龙头时，会不会有水。”
她的祖父在1914年用手挖了一口40英尺的井，在近期已经没有水了。她惋惜儿童曾经嬉戏的草坪和饲养奶牛的牧草都消失了。斯科特现在考虑搬去科州布拉什（Brush），离开她家祖上传下的农场。
她说：“这肯定会成为美国大沙漠的。”
奥加拉拉蓄水层也被称为高地平原蓄水层，它处于17.5万平方英里（45.3平方公里）土地之下，这其中包括科罗拉多州、怀俄明州、堪萨斯州、内布拉斯加州、新墨西哥州、俄克拉何马州、南达科他州和得克萨斯州。这是美国最主要农业区之一，每年生产价值350亿美元的农作物。
从上世纪30年代开始，农民和牧场主就一直开采地下水，这帮助他们增加产量并能够挺过干旱时期。
然而，据科罗拉多州立大学和堪萨斯州立大学的研究者们称，过量采水已经使得200平方英里区域内358英里的表面河流干枯，这一区域覆盖科罗拉多州东部、堪萨斯州西部和内布拉斯加州。
研究者们称，如果农民还以目前的速度采水，将有另外177英里的河流在2060年前消失。
堪萨斯州立大学生物学家吉多（Keith Gido）说：“和历史情况相比，我们几乎完全改变了能在这些河流生存的鱼的种类。这真的是灾难性的改变。”
吉多说，如果采水立即停止，也需要数百年时间才能使这些靠雨水供给的河流重新填补蓄水层。
（编辑：李怡）