布碌仑地铁站翻修后重新开放

pre8

【侨报讯】一项耗资7200万元的工程旨在让布碌仑3个脏兮兮的车站焕然一新。不过，在第一个重新开放的车站里，一些固定装置让乘客们感到困惑。
据NY1报道，布碌仑53街站在经历耗资数百万元的翻新后重新开放，目前已经近1个月时间。不过，许多R线列车的乘客对于一些新装置感到很疑惑。
一名乘车者说：“我不知道安装它的目的是什么？这东西是干什么用的？”
大都会运输署(MTA)将其称为“倚栏”。虽然这种设施在其他地铁系统里很常见，但它们却是第一次出现在这个城市。这些装置收到了形形色色的评价。
一名乘客说：“我以为它是为了装饰或者别的用途。我不认为它们是用来倚靠的。”另一人说：“我宁愿倚在别的地方。”
MTA：倚栏考察了其他
运输系统的最佳方案
MTA说，它是在考察了“别的运输系统的最佳实践方案”后决定安装这一设施的。这些“倚栏”是为了给乘客们提供除站、坐和倚墙之外的选择。
MTA还说，这不是为了把游民赶走的阴谋，虽然移走了他们坐下或睡觉的地方。MTA说，这种设施不会被当作传统座椅的替代品。
在53街站，仍有一些崭新的座椅以供乘客们在等车的时候坐下。一名乘客站在“倚栏”旁边。他说：“对于我来说，它们是用来放松的。因为你如果靠在墙上，会不平衡。有了它，我感到更平衡了，我还可以借助我的书包，会更加舒适。”
53街站是30个需要彻底翻修的车站中的第一个。这是MTA所谓的“车站加强项目”的一部分。
“倚栏”还会出现在别的地方，比如将在下周重新开放的湾脊大道站(Bay Ridge Avenue)。还有同样位于布碌仑的R线车站展望大道站(Prospect Avenue)。
尚不清楚“倚栏”是否会在布碌仑之外的地方使用。不过MTA说它没有停止这个主意的计划。