当中国女人爱上美国男人之后：附四个真实案例

zhaijb

编译沈睿思，这才是美国驻休斯敦记者，资深留学生。

我们现在每天都会见到，一个美国男人怀里搂着一个中国女人。我们也听过很多西方男人从他们的角度来讲述的种种，那些要做的牺牲，要学的文化，但是从中国女人的角度看过去又会是怎么样的呢？中国女人在这段跨国婚姻中又会遇到怎样的困难呢？下面就来看看吧：
我在美国居住了很多年了，听说过也见过很多跨国婚姻之间的问题和不可避免的困难。当一个在中国长大的女人和一个在西方生活的男人走到一起，因为地理位置和文化的千差万别，势必会有这样那样的碰撞。
虽然每对跨国夫妻遇到的婚姻问题都不一样，而且他们也不能代表全部的中美婚姻，但是只要是两国的文化发生了碰撞，就一定会有各种各样的问题。
送礼和借钱
我认识的一个姑娘跟我讲述了她和她美国男朋友的故事。他俩平时相处的非常好，直到有一次，一个意外让他俩本质上的不同显现出来了。
有一次他们俩决定吃完饭去溜溜弯，经过一家商店的时候，女生看到一双她梦寐以求的鞋子正在打折。原价三，四百美金的鞋子现在只要120美金。她很高兴，但是马上意识到自己没带钱包。而她的美国男友知道她非常想要这双鞋，而且这个牌子很少打折，所以她男朋友马上提出如果她想买的话，他可以借钱给她。可是当她男朋友一提到借钱，姑娘马上就生气了！“什么！你都不肯在我身上花120美金？你还要借给我！？难道我对你一点都不重要么？”
美国男友马上感觉到了女友的不对劲，他试图解释：“我给你买礼物的时候当然舍得在你身上花钱了，但是这双鞋并没有在我的计划里啊。”但是这时候任何解释都已经没用了，对于姑娘来说，她的美国男朋友越解释她就越生气。不久之后他们就分手了，现在这个女生已经结婚了，当然，新郎不是那个当初要借钱给她的男人。
这个故事充分反映了中国人和美国人的思想观念不同。在美国人眼里他们觉得这种行为没问题，但是在中国人眼里，当男人对钱斤斤计较时，是他不够爱这个女人的表现。难怪他们会有冲突了。
宠物还是吃的？
露西（Lucy）是我的一个好朋友，她漂亮时尚而且有魅力，交过很多美国男朋友。她告诉我，她要和她的美国男友认真交往了，可能是冲着结婚去的。
有一次，露西邀请了一堆她的朋友去她男朋友的豪宅里做客。她男友在森林的湖边有一所特别漂亮的度假屋，还在湖里养了各种大大小小的鱼。
露西提出了一个想法，她问美国男友，她可不可以带她的朋友去湖上钓鱼，然后给他做一顿丰盛的全鱼宴。当他品尝一下中国美食。但是她男朋友被她的提议惊呆了，他告诉她：“如果你想吃鱼，我可以去超市里买，但是你不能动我湖里的鱼。”露西听完之后就有点不高兴了，觉得他当众让她下不来台。那群朋友见势头不对，马山转换了话题。后来我们才知道，原来露西的美国男友把那一湖的鱼当自己的宠物来养，他从来不会抓着吃。但是在中国人眼里，我们一直觉得没发跟鱼培养感情，抓几条来吃是很平常的事情。
婚前协议
我另外一个朋友要和她的美国男友结婚，这已经是男方第二次婚姻了，他与第一任太太还养育了几个孩子。但是在结婚之前，美国男友要求她签署一份婚前协议，协议中表明他公正了他的婚前财产，这部分财产将由他和他前妻的孩子继承，跟我朋友一点关系都没有。他们能分的只有他俩结婚之后，这个男人挣得的财产。这件事情让我朋友觉得很不高兴。
在美国离婚时，法律是保护女人的。男人每离一次婚就像脱了一层皮一样，越来越穷，因为他要把自己一半的财产拱手送给前妻。所以很多二婚的男士都会要求自己的新老婆签一份婚前协议。
其实婚前协议在美国很普遍，特别是对于有钱人来说。美国人都是用商业的眼光看待自己的资产的，这些协议一般由律师起草。但是用做生意的方法对待爱情却显得有点没人情味。
不过中国人也有句老话：“丑话说在前面”，签好了婚前协议，万一婚姻不顺，也避免了离婚时的麻烦。
吃还是不吃
我还有一个朋友已经跟她的美国老公圆满的生活了20多年了，他们还有一个可爱的女儿。可是这爷俩长了两个美国肚子，平时只爱吃披萨饼和麦当劳，但是我的朋友却非常想念家里的食物，所以每次她做了中国食物都要拿给她老公和女儿尝尝，试图让他们接受，可是每次老公和女儿都是板着脸，一副拒绝的样子。有一次她从超市买回来皮蛋想熬皮蛋瘦肉粥给自己喝。她的女儿看见了皮蛋竟然大叫着：“好恶心，离我远点。”搞得我朋友一下没了做饭的热情。
中国人不管去哪里，饮食习惯是最难改变的，这个朋友为了配合自己美国家人的口味也是牺牲了不少。
更多关注【这才是美国微信号（MIGUO-1）】：我们是一群长期生活在美国的男男女女，正在用亲历亲悟和亲记，告诉你一个真实的美国。