移民局中国城举行入籍仪式

vicky

【芝加哥侨学网报道】由美国公民与移民事务局（USCIS）主办的公民入籍宣誓仪式，6月20日在培德中心举行。来自25个国家的74名移民在北伊州联邦法庭华裔大法官张宜民的监誓下，庄严宣誓成为美国公民。各界嘉宾在典礼上均强调投票参政是公民的权利与义务。USCIS美中区公民入籍事务主管陈炽主持当日的典礼，这是移民官陈炽在退休前最后一次主持公民入籍典礼。华埠更好团结联盟主席陈增华，当天则发表主题演讲，与刚刚成为美国公民的新移民们分享了他作为第一代移民的心路历程。


入籍1.jpg(92.49 K)





入籍2.jpg(93.42 K)


各族裔移民庄严宣誓，成为美国公民


入籍3.jpg(71.91 K)


华裔移民官陈炽在退休前最后一次主持入籍典礼

入籍4.jpg(64.21 K)


北伊州联邦地区法庭华裔法官Edmond Chang (张宜民)，来自台湾的第一代移民


入籍5.jpg(68.04 K)


华埠更好团结联盟主席陈增华发言，与大家分享第一代移民的心路历程


入籍6.jpg(66.94 K)


大法官张宜民带领新移民宣誓入籍


入籍7.jpg(71.60 K)


宣誓入籍后的笑容


入籍8.jpg(74.37 K)


华埠更好团结联盟的志愿者们在现场鼓励新入籍的公民注册选民，积极参与投票


入籍9.jpg(75.27 K)


入籍典礼现场

在当天的典礼上，来自中国、印度、澳大利亚、墨西哥、柬埔寨、冈比亚等世界各地的74名新移民携带亲朋好友出席，他们手持美国国旗，纷纷用手机、相机记录这一人生的标志性时刻。移民官陈炽主持当日的典礼，培德中心主任吴常义致欢迎词，华裔退役军人协会的老兵们进行隆重的插旗仪式。

在庄严的美国国歌之后，入籍仪式开始。“我宣誓效忠美利坚合众国的旗帜，效忠美利坚合众国这个充满自由和公正的国家”，新入籍的74名移民，跟随北伊联邦法庭华裔大法官张宜民，高举右手，隆重宣誓成为美国公民。

张宜民大法官向新一批美国公民们表示祝贺，指出入籍是新移民人生旅途中具有里程碑意义的一天。张宜民强调，民主、自由、平等是美国立国之本，作为新移民，大家将享受美国宪法所赋予的自由、平等权利，同时也需明白作为美国公民的义务，在享受自身民主、自由的同时，也要尊重他人的民主与自由，给身边需要帮助人予帮助与关怀。美国政府作为一个民治、民享、民有的政府，积极投票、参与民主政治更是公民的义务。

当天的入籍典礼，对在移民局工作28年的移民官陈炽而言，具有特别的意义。这是陈炽在退休前最后一次主持入籍仪式。陈炽表示，大家来自不同的国家，拥有不同的文化、宗教背景，不同的人生轨迹，但在当天，大家实现了一个共同的梦想，即，成为美国公民。陈炽表示，在美国这个自由平等的国家，每位新移民都有机会通过努力工作与创新取得成功，实现美国梦。他希望新美国公民在实现美国梦的同时，不要忘记公民的义务，包括积极介入社区服务，拥有正义感和公民意识。

当天应邀作为特别嘉宾发言的华埠更好团结联盟主席陈增华，则现身说法，与大家分享他作为第一代移民的心路历程。陈增华表示，新移民来到美国之后均会经历一个自我认同的心路历程。陈增华说，当初他时常被“我是美国人还是中国人？”的问题所困扰，在美国的时候想念家乡香港，而回到香港后反而又不适应，转而想念美国、想念芝加哥。但是一旦你安心定居下来，成为了美国公民，你就会热爱这片土地，并愿意为你所在社区付出心血。

陈增华强调公民投票权的重要性，他多次强调积极注册选民、参与投票的公民义务。入籍典礼当天，华埠更好团结联盟的义工们就在现场举行选民登记，希望刚刚成为美国公民的移民们积极参与民主政治。  （图文：芝加哥侨学网）
分享 转发